1 Koningen 18:44
Statenvertaling
En het geschiedde op de zevende maal, dat hij zeide: Zie, een kleine wolk, als eens mans hand, gaat op van de zee. En hij zeide: Ga op, zeg tot Achab: Span aan, en kom af, dat u de regen niet ophoude.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde bij de zevende maal dat hij zei: Zie, een kleine wolk, als de hand van een man, opkomend uit de zee. En hij zei: Ga tegen Achab zeggen: Span in, daal af en laat de regen u niet ophouden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Bij de zevende maal nu zeide hij: Zie, een wolkje als eens mans hand stijgt op uit de zee. Toen zeide hij: Ga heen, zeg aan Achab: Span in en daal af, laat de stortregen u niet ophouden.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 at the seventh time, H7637 that he said, H559 Behold, H2009 there ariseth H5927 a little H6996 cloud H5645 out of the sea, H4480 - H3220 like a man's H376 hand. H3709 And he said, H559 Go up, H5927 say H559 unto H413 Ahab, H256 Prepare H631 thy chariot, and get thee down, H3381 that the rain H1653 stop H6113 thee not. H3808
Updated King James Version
And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there arises a little cloud out of the sea, like a man's hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare your chariot, and get you down that the rain stop you not.
Gerelateerde verzen
Zacharia 4:10 | Lukas 12:54 | Job 8:7 | 1 Samuël 6:10 | Micha 1:13 | 1 Samuël 6:7